Ammianus Marcellinus, Römische Geschichte, Faltgardinen erholen.

Ammianus Marcellinus, Römische Geschichte, Faltgardinen erholen.

Ammianus Marcellinus, Römische Geschichte. London: Bohn (1862) Buch 31 S. 575-623 ..

BOOK XXXI.

3. Alle, sterben Umstände alles Aber in ausdrücklichen worten lügt darauf hin, dass das Ende des Lebens des Kaisers Krieg in | 577 Hand. NEBEN alle Diesen Dingen, der Geist des Königs von Armenien, und Die Elenden Schatten Derer, sterben in letzter Zeit zu Tode gebracht Worden Krieg, in der Angelegenheit von Theodorus, unruhig Zahl von Menschen mit schrecklichen Warnungen, um sie in IHREM Schlaf Erscheinen, und kreischend aus Verse von schrecklichen Import.

4. und Seinem Tod zeigte Eine Umfassende und allgemeine Katastrophe aus Öffentlichen Bedingte Bedingte Verluste und Todesfälle Ergeben. Zuletzt, Wenn Die alten Mauern von Chalcedon gerechnet gerechnet wurden geworfen, um nach unten ein Bad in Constantinople zu bauen, sterben und Steine ​​gerechnet gerechnet wurden auseinandergerissen, Auf einem Stein im Quadrat, sterben in der Mitte der Wände griechische Verse eingraviert gerechnet gerechnet wurden gefunden dieses versteckt Krieg, sterben GAB Eine Vollständige Offenbarung Dessen, Krieg geschehen war:

"Aber, ideal für junge Frauen und jungen Mädchen blithe, in TANZEN, die Freude,
Soll Entlang der Straßen der Stadt gleiten, mit Girlanden fröhlich Hölle;
Und Wenn diese Wände, mit traurigen Bedauern, Werden gefallen, ein Bad zu erhöhen,
Dann Werden sterben Hunnen in Menge hervorbrechen Mit Macht und Zorn.
Durch Waffengewalt Sperrstrom von Minister sie werden durchqueren sterben,
O’er scythische Boden und Moesian Landet Bestürzung und Streuverluste:
Sie Sollen Pannonischen Reiter tapfer und gallischen Soldaten töten,
Und nichts als VERLUST von Leben und Atem Empfehlung: Ihren Lauf Wird immer bleiben."

4. Sie Schützen Sich nie unter gedeckten Häusern, Aber vermeiden sie als Menschen normalerweise Grabmäler zu vermeiden, da sterben Dinge nicht für den Allgemeinen Gebrauch ausgestattet. Auch ist auch unter ihnen Eine Hütte mit Stroh Schilf gefunden Werden zur Verfügung; Aber sie wandern über Roaming über Berge und den Wald, und gewöhne Sich Frost und Hunger und Durst aus ihrer ganz Wiegen zu tragen sterben. Und Selbst, ideal für im Ausland sie nie ein Haus, es sei denn Unter dem Zwang von Einigen Extremen notwendigkeit GEBEN; noch, ja, tun sie glaube, sterben Leute unter Dächern Wie andere sicher.

5. Sie tragen Leinenkleidung oder Auch Kleidungsstücke von den Häuten von Feldmäuse: noch Haben Sie ein anderes Kleid aus Türen aus diesem zu tragen, sterben sie zu Hause tragen; Aber nach Einer Tunika einmal den Hals setzen rund ist, Aber es Wird Getragen, ES nie Genommen oder Verändert Wird, bis, von Langen Verfall, es tatsächlich so zackig Wird Wie in Stücke Zu gefallen.

6. Sie bedecken Ihre Köpfe mit Runden Kappen und ihre zottigen Beine mit den Häuten von Kindern; Ihre Schuhe Werden nicht auf Jeder Dauert, Sind Aber so unförmig Wie sie mit Einems Freien Gang aus zu Fuß zu behindern. Und aus diesem Grund Sind sie zu Infanteriekämpfe nicht gut geeignet, Sind Aber fast immer zu Pferde, Ihre Pferde sind krank FÖRMIG, Aber hart; und manchmal sitzen sie Auch bei ihnen Wie Frauen ,, ideal für etwas tun wollen mehr bequem. Es ist nicht Eine Person in der Ganzen Nation, sterben nicht auf Seinem Pferd, Tag und Nacht bleiben Kann. Auf dem Pferderücken sterben sie kaufen und | 579 Verkauf, nehmen sie ihr Essen und Trinken, und da sie ruhen Auf dem Schmalen Hals ihres Rosses, und Ergeben so tief zu schlafen, Wie In jeder vielzahl von Traum zu frönen.

7. Und Wenn Jeder Platz auf Überlegung Jeder Wichtige Angelegenheit zu nehmen ist, sie alle halten Ihre gemeinsamen Rat zu Pferd. Sie sind nicht unter der Autorität Eines Königs, Sondern mit der unregelmäßigen Regierung ihres Adligen zufrieden, und unter ihrer Führung Zwingen sie anzeigen anzeigen Ihren Weg durch alle Hindernisse.

Manchmal 8 ,, ideal provoziert, sie zu bekämpfen. Und Wenn sie in Die Schlacht gehen, sie in Bilden Einems Festen Körper, und Reden allerlei tolle Gebrüll. Sie sind sehr schnell in IHREM Betrieb, geschwindigkeit zu überschreiten, und gern Ihre Feinde zu überraschen. Mit Blick auf diese, zerstreuen sie Plötzlich, Dann wieder zu vereinen, und wieder, nach riesigen VERLUST auf den Feind zugefügt Zu haben, streuen Sich über Die ganze Ebene in unregelmäßigen Formationen: Immer eine Festung oder Eine Verschanzung zu vermeiden.

9. Und Sie sie sterben furchtbarste aller Krieger in Einer hinsicht Kanns aussprechen, denn, ideal in Einems Abstand sie mit geschärften Knochen bestückte Raketen verschiedener ArTeN Verwenden statt der üblichen Punkte von Speeren, und diese Knochen Sind bewundernswert in den Schaft befestigt von der Speer oder Pfeil; Aber, ideal aus der Nähe sie mit dem Schwert kämpfen, ohne Rücksicht auf Ihre eigene Sicherheit JEDE; und während oft Ihre Gegner Ihre Schläge abwehren Sind sie verwickeln sie mit verdrehten Schnüren, so dass Ihre Hände gefesselt zu Werden, verlieren sie alle Macht von Entweder reiten oder zu Fuß.

10. Keiner von ihnen pflügen, oder sogar EINEN Pflug Griff berühren, denn sie Keinen ständigen Wohnsitz HABEN, Aber Sind obdachlos und gesetzlos, ständig mit Empfehlung: Ihren Wagen Herumwandern, sie sterben, Häuser zu machen Ihre; in der Tat Scheinen sie Menschen immer auf der Flucht zu sein sterben. Ihre Frauen leben in Diesen Wagen, und es weben ihr elendes Kleider; und Auch hier schlafen sie mit Empfehlung: Ihren Männern, und bringen Ihre Kinder, bis sie das Alter der Pubertät Motivation und andere Mentalität; noch, WENN gefragt, Kanns Jeder von ihnen sagen, wo er geboren Würde, als er An einem Ort konzipiert Wurde in Einems Ande in Einems Grossen Abstand geboren und erzogen in Einems anderen noch weiter Entfernt.

11. In truces Sind Sie tückisch und inkonstant, zu haften, um Ihre Köpfe bei Jeder Brise von Jeder Neuen ÄNDERN | sterben Sich präsentiert 580 Hoffnung, sterben Sich bis ganz Impuls Auf den und Neigung des Augenblicks zu GEBEN; und, Die Wie unvernünftigen Tiere, Sie sind Völlig unwissend über Unterscheidung zwischen richtig und falsch sterben. Sie drucken Sich mit großer Mehrdeutigkeit und Unklarheit; Haben Keinen Respekt Amt für JEDE Religion oder Aberglaube Krieg auch immer; unmäßig begehrlich Sind aus Gold; und Sindh so wankelmütig und jähzornig, Dass sie sehr oft am Selben Tag, die mit Empfehlung SIE: Ihren Begleitern streiten ohne Provokation, wieder in Einklang gebracht Werden, um sie ohne Vermittler.

15. NEBEN Diesen Sind Die Melanchlamae und sterben Anthropophagi, sterben Sich über streifen auf Verschiedenen Landstriche und | 581 Leben auf Menschenfleisch. Und diese Männer sind so wegen ihrer schrecklichen Lebensmittel vermieden Werden, Dass alle Stämme, sterben Ihre Nachbarn waren zu Einems Abstand von ihnen Entfernt HABEN. Und auf diese Weise dieser Region Die ganze im Nordosten, bis Sie EINEN Würfel Chinesen kommen, ist unbewohnt.

16. Auf der anderen Seite erstrecken Sich Alani wieder nach Osten sterben, in der Nähe der Gebiete der Amazonen, und unter Vielen bevölkerungsreichen und wohlhabenden Nationen zerstreut, zu den Teilen Asiens Strecken, sterben, Wie mir gesagt Wurde, Auf dem Ganges erstrecken, ein Fluss, der das Land Durch der Indianer geht, und fällt in den Südlichen Ozean.

17. Dann Wird sterben Alani, DAMIT zu den Beiden Quartalen des Globus (die Verschiedenen Stämme, Die ganze Nation der Mühe wert, aufzuzählen, ist es nicht machen sterben), obwohl weit verbreitet, wandern sie, Wie Die Nomades Getrennt unterteilt ist, über Riesige Bezirke. Aber im Verlauf der Zeit alle diese Stämme kamen unter Einer generischen Bezeichnung vereint zu sein, und Sindh Alani genannt.

18. Sie haben keine Hütten, und Verwenden Sie nie den Pflug, Sondern leben von Milch Ausschließlich auf Fleisch und reichlich, montiert auf Empfehlung: Ihren Wagen, sie mit Einer gekrümmten Markise Abdeckung der Rinde von Bäumen, und fahren sie Dann Durch Ihre Wüsten grenzenlose sterben. Und Wenn sie Auf eine Weide-Land kommen, werfen sie anzeigen Empfehlung: Ihren Wagen in Einems Kreis, und leben Wie eine Herde von Tieren, Die ganze foragecarrying frisst, wie es war, Ihre Städte Mit ihnen in Empfehlung: Ihren Wagen. In ihnen schlafen Männer Mit Empfehlung: Ihren wivesin sie Ihre Kinder geboren und erzogen sterben; Dieser Wagen, kurz gesagt, Sind Ihre ewigen Behausung, und wo immer sie sie zu beheben, dass Ort, den sie schauen auf als Heimat Ihre.

21. Schnell alle Alani Sind Männer von großer Statur und Schönheit; ihr Haar ist etwas gelb, sterben Augen Schrecklich Sind Heftig; sterben Leichtigkeit ihrer Rüstung macht sie in Empfehlung: Ihren Bewegungen schnell; und Sie sind in Jeder hinsicht gleich den Hunnen, nur zivilisierter in ihrer Nahrung und ihrer Lebensweise. Sie plündern und so weit Wie das Asowsche Meer und DM Cimmerier Bosporus, verwüsten Auch Armenien und Medien jagen.

22. Und wie Leichtigkeit ist eine schöne Sache, den Menschen von Einer ruhigen und gelassenen Disposition, so Gefahr und Krieg ein Vergnügen, sterben Alani Sind, und unter ihnen ist, Mensch Dass der Glucklich genannt, der sein Leben in der Schlacht verloren hat. Für diejenigen, sterben alt werden, oder sterben aus zufälligen Krankheiten aus der Welt gehen, verfolgen sie mit bitteren Vorwürfen als entartet und feige. Ebenso wenig ist auch etwas, Von dem sie mit mehr Stolz rühmen, als von einem Mann getötet Zu haben, und sterben herrlichsten Beute sie schätzen Skalps sterben, sterben się von den Köpfen Derer, Zerrissen HABEN, sie getötet HaBen sterben, sterben trappings sie als setzen und Verzierungen auf Empfehlung: Ihren Kriegspferde.

23. Es gibt Auch keine Tempel oder Schrein in IHREM Land gesehen, nicht einmal JEDE Kabine Stroh Mit Stroh, Einzigen Ihre Vorstellung von Religion ein nacktes Schwert in den Boden Mit Zeremonien zu stürzen ist barbarischen, und Dann, Wie sie beten, dass mit großem respekt , Mars, sterben Vorsitzende Gottheit der Regionen, sie wandern über sterben.

24. Sie Vorbote für Zukunft Auf eine Höchst bemerkenswerte Weise sterben; für sie Eine Reihe von Geraden Zweige von Korbweiden, Dann mit Gewissen geheimen Beschwörungen sammeln trennen sie Sich voneinander EINEN bestimmten Tagen; und von ihnen lernen sie klar Krieg passieren Werd.

25. Sie haben keine Ahnung von Sklaverei, da sie alle Sich Adelsfamilien geboren Sind; und Jene, sterben noch heute als Richter sie ernennen Sind immer Männer und bewährter erfahrung Geschick im Krieg. Aber jetzt lassen Sie uns zum Thema zurück, sterben wir uns Selbst vorgeschlagen. | 583

§ 1. DAHER Sind Die Hunnen, Einmal STERBEN Hoheitsgebiete der Alanen Durchlaufen hat, und vor Allem dieses Stammes von ihnen sterben Auf der Gruthungi angrenzen, und Die sind Tanaitae genannt, und viele von ihnen getötet zu Haben und erwarb viel Beute, sie machten EINEN Vertrag Freundschaft und Allianz Mit Denen, sterben geblieben. Und Wenn sie sie zu Sich selbst, mit Einer erhöhten Kühnheit vereint had machten sie EINEN plötzlichen Einfall in den weitläufigen, fruchtbaren Bezirke Ermenrichus, Eine sehr kriegerische Fürst und einen, den seine zahlreichen galant Aktionen Jeder Art zu formidable geleistet hatte allen benachbarten Nationen.

4. Wenn Athanarich, der Magistrat der Thüringer (gegen wen, wie ich BEREITS Erwähnt habe, Valens Krieg zu Führen hatte begonnen, IHN zu Prokop Dafür, dass schickte Unterstützung zu bestrafen), dieses unerwartete EREIGNISSE informiert geworden war, bereitete er Sich auf halten Seinen Boden, mit Einer Auflösung in Kraft zu erheben sollte er bestürmt Werden, Wie Die Anderen Waren. | 584

5. Endlich warf er sein Lager in Einems Abstand in Einer sehr günstigen Lage nahe den Ufern des Dnjestr und Täler der Gruthungi und schickte Muderic, der später Herzog von der arabischen Grenze Würde, mit Lagarimanus und andere der Adligen, mit auftragen für 20 Meilen sterben vorauss, sterben Annäherung des Feindes zu erkunden; während in der Zwischenzeit er Sich unverzüglich rangierbar in Schlacht seine Truppen.

6. Allerdings stellte Sich sterben Dinge in Einer Weise aus sehr entgegen Seinen Erwartungen. Für sterben Hunnen zu ahnen (in Mutmaßungen sehr klug zu sein), Dass es Eine beträchtliche Menge aus weiter sein Durcheinander, gekünstelt als diejenigen, passieren sie gesehen Hatten, zu bringen und stellten Sich Ihre Ruhe, wo es nichts zur Hand war, sie zu stören; und Dann, Wenn Der Mond sterben Dunkelheit der Nacht zerstreut, wateten sie den Fluss, Krieg beste Pläne der der, die Sich präsentiert, und aus Furcht, sterben piquets Eine den Vorposten Könnte den Alarm An die entfernten Lager GEBEN, machten sie so schnell Wie Möglich und Fortgeschrittene mit der Hoffnung auf raschend Athanarich Selbst.

9. sterben Verteidigung Unserer Provinzen Zu dieser Zeit Waren viel Ausgesetzt, und Armeen der Barbaren Sich über sie Wie Die Lava des Ätna sterben. Die Drohende Gefahr Unserer Gefahr offensichtlich für Generäle BEREITS illustre für Ihre bisherigen Leistungen im Krieg genannt: aber trotzdem, als ob einige unpropitious Gottheit Auswahl Getroffen wer Männer Waren sterben sterben WICHTIGSTEN Militärischen Verabredungen STERBEN hatte suchte der verdorbenen Charakter Waren. Der Chef unter ihnen Waren Lupicinus und Maximus, derjenige zu sein Graf von Thrakien, der andere ein Führer notorisch wickedand Torerfolg Männer von großer Unwissenheit und Verwegenheit.

10. und ihre tückischen Begehrlichkeit Krieg Ursache aller Katastrophen sterben. Für (auf über andere Angelegenheiten übergeben, in DM Beamten zuvor genannten, oder andere MIT Empfehlung: Ihren unblushing Mitwisserschaft, zeigte sterben grösste Liederlichkeit in ihrer schädigenden Behandlung der Ausländer in Unserem Gebiet wohnen, gegen sterben Sich kein Verbrechen Angeblich Werden sterben) Diese Melancholie und noch nie Stück Verhaltens da gewesenen (sterben, Auch, ideal für Ihre Eigenen Richter zu wählen, ganz unverzeihlich Müssen Erscheinen) zu nennen.

11. Wenn Barbaren sterben, über den Fluss geleitet Worden Krieg sterben, in großer Not Aus Mangel an Lebensmitteln Waren, begriffen diese verabscheute Generäle sterben Idee Eines schändlichsten Verkehr: und von allen Seiten den MIT Meisten Unersättliche Habsucht Hunde mit gesammelt, sie tauschten sie für Eine gleiche Anzahl von Sklaven, unter ihnen Mehrere Söhne der Menschen von edler Geburt.

Die 3. Gruthungi ergriff stirbt als Eine günstige Gelegenheit, und zu Sehen, die römischen Soldaten in Einems andere Viertel besetzt Waren sterben, und die Schiffe, sterben bis zu gehen STERBEN verwendet und nach unten, um sie zu verhindern vor der Kreuzung, Waren jetzt stationär , überquerte den Fluss auf ETWA -Aus FLOSSE und schlugen ihr Lager in Einem Grossen Abstand von Fritigern.

5. Alavivus und Fritigern gerechnet gerechnet wurden zu Einems Bankett eingeladen; während Lupicinus Zog Soldaten gegen den Chef Heer der Barbaren auf seine, und sie von den Mauern der Stadt in Einems Abstand so Gehalten; obwohl sie mit bescheidenen Ausdauer Eintritt um beschwor so sterben erforderlichen Rechtliche Rechtliche Bestimmungen zu beschaffen, Sich selbst treu und gehorsamen Untertanen bekennen. Endlich kam es zu Einems Ernsten Streit Zwischen den Bürgern und den Fremden, STERBEN so Zutritt verweigert Wurde, war zu Einer regelmäßigen Schlacht Allmählich geführt. Und sterben Barbaren, zu Einer ungewöhnlichen Steigung von Wildheit angeregt ,, ideal für Ihre Beziehungen SAH als Feinde Behandelt, begannen Soldaten zu plündern, den sie getötet hatte sterben.

13. Wieder in der Herrschaft des Kaisers Marcus Aurelius, der Wahnsinnige Wut Einer Reihe von Verschiedenen Nationen zusammen Kombiniert, nach fürchterlichen Kriegen. Aber ein kleiner Teil von ihnen gelassen hätte.

14. Aber Kahl nach dieser katastrophalen Bedingte Bedingte Verluste Würde der Staat in Wadenfänger alten Stärke und Wohlstand wieder Hergestellt; Nüchternheit Unserer Vorfahren hatte mit dem Luxus und Weichheit Eines mehr weibisch Weg des Lebens noch nicht infiziert Werden und Krieg nicht in prächtigen Banketten zu frönen gelernt HABEN, oder Die kriminelle erwerb von Reichtum Weil sterben. Aber Sowohl sterben Höchsten Klassen und sterben niedrigste Lebens in Harmonie, und mit Erfüllt Einems einstimmig Geist, umarmte eifrig EINEN glorreichen Tod in der Sache der Republik als Eine ruhige und ruhige Oase.

2. Aber Auf einem plötzlichen, Briefe vom Kaiser angekommen, in der sie von der Hellespont in sterben Provinz zu überqueren bestellt gerechnet gerechnet wurden, fragten sie, in Einems sehr bescheidenen Art und Weise, Mit Geld zur verfügung Gestellt Werden, um sterben Kosten ihrer zur Bestreitung Marsch, Eulen Proviant und eine Frist von Zwei Tagen zu dürfen. Aber der Magistrat der Stadt war zu dieser Anfrage empört, bei Auch sie aus Humor ist wegen Einiger Verletzungen, Vororten Eigentum Wadenfänger Eigenen in den Tod gemacht Worden Krieg, und sammelte EINEN Grossen Mob der niedrigsten der Menschen, mit Einems Körper aus armourers, von Denen Gibt es Eine große Zahl ein Jenem Ort, und führte sie weiter bewaffnet sterben Abfahrt der Goten zu beschleunigen. Und Trompetern Bestellung ein Alarm ertönt, er drohte ihnen Zerstörung ,, ideal nicht auf einmal in aller Eile aus, Wie sie bestellt Worden Waren sterben MIT.

6. Um dies bei der gerechnet gerechnet wurden Verfolgung aus Goldadern, nicht unbeträchtliche Anzahl von Männern Qualifizierte hinzugefügt, Aber Die waren nicht in der Lage, schwere Last ihrer Steuern zu ertragen sterben; und wer, mit der heiteren Wurde Zustimmung erhalten Zu haben | 594 alle waren się von großem Nutzen für sie, während seltsam durchqueren districtsshowing sie sterben geheimen Geschäfte von Getreide, Exerzitien von Männern und andere Unterschlupfe von Tauchern ArTeN sterben.

8. Schließlich Zahlen von alten Männern und Rief, Dass sie lange genug gelebt hatte, alle ihr Vermögen verloren hat, zusammen mit schönen Frauen, hatte Hände Auf dem Rücken gefesselt, und gerechnet gerechnet wurden in sterben Verbannung getrieben, sterben Asche ihrer ursprünglichen Heimat STERBEN bewailing .

6. mit der Hoffnung auf Erfolg gefüllt, sterben römischen Generäle auf einige tapfere Unternehmen Aufgelöst Sollen sie ein opportunitywere sorgfältig sterben Bewegungen der Goten beobachten Vermögen leisten; sterben designif Gebildet Hut zogen sie ihr Lager in anderen Jeder RICHTUNG, sterben sie in der Gewohnheit des doingto gefallen auf IHREM Rücken sehr viel Waren, ohne Zweifel zu machen, Dass sie viele von ihnen sollten Toten und einem Grossen Teil ihrer Beute erholen. | 596

9. Auf der anderen Seite die Römer, zu wissen, was los war, hielt Sich Auch Wach Wie so viele wütende wilde Tiere den Feind und ihre wahnsinnigen Führer fürchtete dennoch mit furchtlos Köpfen sie das Planen Plan Ergebnis erwartete, die, obwohl sie es anerkannt als zweifelhaft in BEZUG auf Ihre Unterlegenheit in der Zahl, sie immer noch wegen der Bildenden Höheren Gerechtigkeit ihrer Sache günstig vertraut wäre.

11. Wenn Auch Armeen auf Beiden Seiten, vorsichtiger, zuletzt gestoppt und Stehen unbeweglich, sterben Krieger, MIT gegenseitigen Strenge fort, Einander mit wilden Blicken Vermessung sterben. Die Römer in Jedem Teil ihrer Linie kriegerischen sang Lieder, MIT Einer Stimme, von Einems niedrigeren zu Einems bildenden höheren Schlüssel steigen, sterben sie Barritus nennen, und so ermutigt, Sich Anstrengungen zu galant. Aber sterben Barbaren, MIT dissonanten Geschrei, Rief das Lob ihrer Vorfahren aus, und mitten in Empfehlung: Ihren Verschiedenen diskordanten Schreie, Versuchte gelegentliche leichte Gefechte.

12. Und nun JEDE Armee begann, sterben andere mit Speeren und Ande ähnlichen Raketen angreifen; und Dann Mit Geschrei stürzten auf bedrohlichen Kampf zu schließen, und packen Ihre Schilde zusammen Wie ein Testudo, kamen sie Einems Fuß auf den MIT-Empfehlung: Ihren Feinden. Die Barbaren, lebendig und leicht erholten, schleuderte riesigen Keulen sterben An einem Ende verbrannt, gegen Unsere Männer und Stiess kräftig Ihre Schwerter Gegen die gegenüberliegenden Brüste der Römer, bis sie Unsere Linkens Flügel brach; aber wie es wich zurück, fiel es Auf einem Starken Körper der Reserve zurück, sterben kräftig auf Ihre gebracht Wurde Flanke auf und sie so Unterstützt, Wie sie Auf dem Punkt der Zerstörung Waren.

13. Daher, während der Schlacht mit riesigen Schlachten gewütet, Jeder einzelne Soldat rauschen heftig auf den dichten Reihen des Feindes, sterben Pfeile und Speere flogen Wie Hagel; sterben Schläge der Schwerter Waren gleich schnell; während sterben Kavallerie, drückte in, das abholzen von allen, mit schrecklichen Sterben und Mächtigen Wunden Auf dem Rücken flohen; verfügbar als in Beiden Seiten HaBen Infanterie sterben, sterben Schlachtung und sterben Lahme, STERBEN heruntergefallen Krieg, und nicht Durch Waren Die Angst in der Lage zu fliegen.

14. Und Wenn der Ganze Ort mit Leichen gefüllt Krieg, einige Auch unter ihnen noch halb lebendig hinken, Hoffnung des Lebens Hegen vergeblich sterben, gerechnet gerechnet wurden von Schlingen, andere mit Pfeilen Stacheldraht mit Eisen geschleudert mit Kugeln durchbohrt einige von ihnen Zu haben. Einige Hatten wieder Ihre Köpfe Pferdefuss in der Hälfte Mit der Schwerter schlagen, so dass Eine Seite des Kopfes auf Jeder Schulter in Einer schrecklichste Art und Weise herunterhing.

15. Inzwischen stur Wie der Konflikt Krieg, Wurde keine der Beiden Parteien müde, Aber sie immer noch mit der gleichen kämpften | 598 Tapferkeit und gleich Glück, noch hat jemand in Wadenfänger Strenge entspannen, solange sein Mut IHM Kraft für Anstrengung GEBEN Könnte. Aber schließlich lieferte den Tag am Abend, und ein Ende der tödlichen Wettbewerb: Barbaren alle zogen Sich in keiner Ordnung, Jeder Seinen Eigenen Weg nehmen, und Unsere Männer wieder wehmütig in Ihre Zelte sterben.

2. Nach der dies Richomeres nach Gallien, kehrte zu diesem Land zu vermitteln Verstärkungen, wo ein neuer Krieg von Grosserer bedeutung als je zuvor Erwartet Wurde. Diese Veranstaltungen fanden im Vierten Konsuln Gratian, und sterben erste von Merobaudes, in RICHTUNG Herbst des Jahres.

3. In der Zwischenzeit Valens und devastions Gehört Zu haben, GAB Saturninus sterben miserablen Plans Plan Ergebnis dieser der Kriege | 599 Kommando der Kavallerie, und schickte IHM Hilfe zu Trajan und Profuturus zu tragen.

7. Dann Könnte man Sehen, mit Trauer, Aktionen ebenso schrecklich zu Sehen und zu sprechen: Frauen panische, geschlagen Geißeln mit rissiger; einige sogar in der Schwangerschaft, sehr Nachkommen Dessen, Bevor sie geboren gerechnet gerechnet wurden, Hatten unzählige Schrecken ertragen: hier zu Sehen Waren Kinder um Ihre Mütter windend; es könnte ein Mann sterben Wehklagen der edlen Jünglinge und Jungfrauen alle ergriffen und dazu verdammt, Gefangenschaft zu hören. | 600

9. Aber sterben Barbaren, Wie Tiere, sterben aus Empfehlung: Ihren Käfigen ausgebrochen war, hemmungslos über Weitläufigkeit des Landes Gießen sterben, marschierte auf einer Stadt namens Dibaltum, WEH Barzimeres Sie, Eine Tribüne des scutarii, mit Seinem Bataillon gefunden, und einige sterben Cornuti Legion und einige andere Organe der Infanterie ein Lager, Wie ein Veteran allgemein von großer erfahrung Pitching, Wie er war.

11. Sofort (als Einziges Mittel zur sofortigen Zerstörung zu vermeiden) er sterben Trompete bestellte das Signal für Eine Schlacht zu liefern; und seine Flanken zu Stärken, stürzte mit Wadenfänger kleinen Armée in perfekter Ordnung nach vorne. Und er Machte so EINEN Kampf galant die Barbaren Keinen vorteil Gegenüber IHM erhalten hätte, Wenn Ein starker Körper der Kavallerie nicht auf IHN von hinten vorbeikommen hatte, während seine Männer keuchten und müde mit Empfehlung STERBEN: Ihren Anstrengungen: so endlich fiel er, Aber nicht ohne auf sterben Barbaren große Schlacht zugefügt zu haben, Weite ihrer Zahlen Ihre Bedingte Bedingte Verluste weniger Beobachtet obwohl sterben.

3. Denn Wie er Sich zurückziehenden und Stetig mit Wadenfänger Kraft in Einer Festen Säule zu Bewegen auf, kam er auf Farnobius, Einer der Häuptlinge der Goten, sterben ETWA MIT Einems Grossen Raub Band Zufällig Wurde Roaming, und ein Körper von der Taifali, mit DM er gemacht in letzter Zeit Eine Allianz, und sterben (Wenn Es erwähnenswert ist), WENN Unsere Soldaten alle aus Angst vor den fremden Nationen zerstreut gerechnet gerechnet wurden, sie bedrohten, den vorteil ihrer Dispersion Genommen hatte, den Fluss zu überqueren, in um das sterben Land so Verlassen, ohne Verteidiger zu plündern.

4. Wenn Ihre Truppen so in Sicht kam Plötzlich, Unsere Allgemeinen mit großer Vorsicht Auf einer Schlacht aus der Nähe zu bringen vorbereitet, und, trotz ihrer wilden Drohungen, griffen sofort sterben kombinierten Führer der Beiden Nationen; und Würden sie alle getötet HABEN, nicht EINEN einzigen von ihnen Verlassen Nachricht von ihrer Katastrophe zu vermitteln, sterben Farnobius nach wenn, gefürchteten Ursache für all diese Probleme bisher Krieg getötet Worden, Grossen Anzahl Wadenfänger Männer Mit Einer, er hatte Sich nicht freiwillig den Ruhe auf Ihre Eigenen ernsthaften Flehen verschont; und Dann Verteilt er sterben, Denen er auf diese Weise gewährt hatte, ihr Leben in den Bezirken Rund um die Italienischen Städte Modena, Reggio und Parma, er ihnen zugeteilt zu pflegen sterben.

5. es wird gesagt, dass diese Nation der Taifali so verschwenderisch Krieg und so in den übelsten Zoten des Lebens eingetaucht, dass sie in allen ArTeN von unnatürlicher Lüste gegönnt, Die Kraft der Jugend und anstrengend Sowohl Männlichkeit in den am stärksten verschmutzten defilements der Ausschweifung. Aber, ideal Jeder Erwachsene ein Wildschwein gefangen oder töteten EINEN Bären einhändig Wurde er von allen Dann Zwang zu solchen schmähliche verschmutzung Einreichung Ausgenommen. | 602

§ 1. Es war als Herbst in den Winter Passierte das der Schreckliche Wirbelwinde über Thrakien gefegt; und als ob sterben Furien Waren alles in Verwirrung zu werfen, Stürme Erweitert Auch in weit entfernten Regionen Schreckliche.

4. Die Leute von Lintz Gierig diese Intelligenz geschluckt, auf sie, als ob sie Sich als Nachbarn Auch besorgt, in Empfehlung: Ihren Bewegungen so schnell und aktiv zu sein; und so versammelten sie Sich, in räuberische Banden, und der Rhein, ideal für ausreichend befahrbar zu sein Krieg zugefroren, im Monat Februar. Die Celtae, mit der Petulanter Legion, abgestoßen sie, Aber nicht ohne erheblichen VERLUST.

5. Diese Deutschen, obwohl DAMIT zum Rückzug Gezwungen, Sich Dessen bewusst, Dass der Teil Unserer Armee in lllyricum hatte geschickt Worden Größere, Wo der Kaiser Krieg im Begriff zu folgen Sie den befehl zu übernehmen, als je zuvor Wurde mutiger, und sterben hatte Idee von mehr Unternehmen. Sobald sterben Bewohner aller benachbarten Länder in EINEN Körper, und 40.000 Mit bewaffneten Männern oder 70.000 gesammelt, Wie es einige, STERBEN versuchen, den Ruhm des Kaisers zu verbessern, HABEN prahlte, Arroganz und das Vertrauen in Brach Unsere Speziellen gebieten großer sie mit.

6. Gratian, WENN er von diesem EREIGNIS Hörte, war sehr beunruhigt, und sterben Kohorten Erinnert, sterben er ein, er Bevor in Pannonien geschickt hatte, und andere zu sammeln, er hatte sterben | 603 umsichtig in Gallien zurückgehalten, er Verpflichtet, sterben Angelegenheit auf das verhalten von Nannienus, ein führender Anbieter von großer Umsicht und Geschick, mit IHM als sein Kollege Mit Gleicher Leistung, Mellobaudes, der Graf-Kommandant der Domestiken und König der Franken, ein Mann von großem Mut und Ruhm im Krieg verbinden.

10. Und sie wandten Sich Plötzlich DM Rücken MIT, noch gelegentlichen Widerstand zu Bieten, keine Chance für sterben Sicherheit zu Verlassen unerprobt; Aber schließlich gerechnet gerechnet wurden sie mit Einer solchen Schlachten geführt, dass Ihre Ganze Zahl nicht über 9000, als gerechnet Wurde, entkam, und dies Ihre Sicherheit auf sterben Dicke des Holzes zu verdanken. Unter den Vielen Mutigen und tapfere Männer, sterben zugrunde gegangen war ihr König, Priarius, der Hauptursache für dieses ruinösen Krieg gewesen Krieg sterben.

14. Beide Seiten erlebt schwere Bedingte Bedingte Verluste. Unsere Männer töteten Zahlen und fiel in Zahlen; und sterben Rüstung des Leibwache des Kaisers, glitzernde mit Gold und brillanten Farben, Wurde Unter dem Gewicht der Schweren Geschosse schleuderte auf sie niedergeschlagen.

16. Aber sterben Deutschen noch mit unbeirrbarer Hartnäckigkeit hielt, und mit dem Land Gründlich vertraut zu Werden, Zog Sich in anderen Bergen noch mehr hoch als Jene, sie auf den Ersten besetzt sterben. Dorthin Auch der Kaiser wandten Sich mit Wadenfänger Armée, gleiche mit der Energie Wie zuvor, nach Einems Weg sucht, sterben IHN zu den Höhen Führen Könnte. | 605

19. Denn wie dieser Prinz, Weil er gewohnt war, in den Augen der Menschen MIT Wadenfänger Speere Zahl der wilden Tiere zu töten, und rühmte Sich über die Massen auf Geschicklichkeit, er zugleich hundert Löwen losgelassen mit der tötete in das Amphitheater mit Verschiedenen sterben Raketen, und ohne jemals sein Schuss wiederholen zu Müssen; so Gratian, in den Gehegen genannt Konserven, slew wilde Tiere Seinen Pfeilen MIT, für diese Unterhaltung sehr ernstes Geschäft zu vernachlässigen, und stirbt zu Einems ZeitPunkt, WENN Marcus Antoninus hätte das Reich Nahm er wieder gefunden HABEN, wäre es schwer, ohne Kollegen gleich Genie seine eigene, und ohne sterben schwerste Überlegung des Anwalts, sterben schwere Katastrophen der Republik zu beseitigen.

22. So Wurde in den kritischsten Aspekt Unserer Schwierigkeiten, Entfernt Eine vorsichtige und Energetische Allgemeinen, wenn, Auch WENN er vorher ins Privatleben zurückgezogen hatte sollte er von der Größe der Angelegenheiten, sterben seine Oberaufsicht Erforderlich gewesen zu sein wieder in das Lager zurückgebracht sterben .

3. Drei Tage später, als Barbaren sterben, sterben langsam fortschreit gerechnet gerechnet wurden, Weil sie EINEN Angriff in der ungünstigen Boden befürchtete, sterben sie durchqueren, KAM Innerhalb von 15 Meilen vom Bahnhof von Nizza, der das Ziel ihres Marsches Krieg, der Kaiser, mit mutwilligen Ungestüm, Entschlossen sie sofort auf Angriff, Weil diejenigen, sterben uns auf recognosciren geschickt Worden Krieg (Krieg zu Einems solchen Fehler geführt hat, ist nicht bekannt) wettet, Dass ihr ganzer Körper nicht Zehntausend Mann überstieg. | 609

5. Und flehend Valens Eine Weile auf IHN zu warten, Dass er seine Gefahr teilen Könnte, und das Gesicht nicht voreilig sterben Gefahr vor IHM mit einer Hand, er hielt EINEN Ratte mit Seinen Offizieren wurde am zu tun Besten.

10. Wenn Der Tag brach sterben sterben Annalen Marke als fünfte der Iden des August sterben römischen Standards mit Eile voran gerechnet gerechnet wurden, das Gepäck unter Einer ausreichenden Wache von Soldaten der Legionen der Nähe der Mauern von Adrianopel, Wurde gelegt; sterben Schätze und Hauptinsignien des Ranges des Kaisers Waren Innerhalb der Mauern, mit dem Präfekten und sterben WICHTIGSTEN Mitglieder des Preise sterben.

12. Aber der linke Flügel der Kavallerie, von Denen Eine beträchtliche Anzahl noch auf der Straße zurückgebliebenen Waren, gerechnet gerechnet wurden mit geschwindigkeit voran, WENN Auch MIT Grossen Schwierigkeiten; und während dieser Flügel Krieg sterben bereitstellung, Klirren der Waffen alarmiert und sterben drohende Absturz ihrer Schilde (da ein großer Teil ihrer Eigenen Armee war noch in Einer entfernung, unter Alatheus und Saphrax schrecklichen noch nicht mit Einems Hindernis zu treffen, Wobei Barbaren vor den sterben, und obwohl für geschickt, war noch nicht eingetroffen), wieder Botschafter geschickt, um Frieden Zu gebissen.

Zwischenzeit Fritigern 14. In der in Wünschelrute Die Zukunft geschickt zu sein, und eine zweifelhafte Kampf aus Angst, von Seinem Eigenen Kopf schickte EINEN Wadenfänger Männer als Herold und forderte, dass einige Adlige und Männer auf einmal zu IHM als Geiseln geschickt Werden gepflückt sollten seine Sicherheit , WENN ER Selbst Würde uns furchtlos Sowohl militärische Hilfe und Lieferungen bringen.

17. Diese unzeitigen Angriff frustriert sterben bereit Dienste von Richomeres, da er nicht zu gehen durfte; In der Zwischenzeit hatte Goten Kavallerie der mit Alatheus und Saphrax zurückgekehrt, und Mit ihnen ein Bataillon Alani sterben; Diese absteigend von den Bergen Wie ein Donnerschlag, verbreitet Verwirrung und Niederlage unter allen, Schnellen Ladung in ihrer sterben, sie über kam sterben. | 612

4. Dann könnten Sie den barbarischen hoch aufragenden in Wadenfänger Wildheit zu Sehen, Zischen oder Schreien, Mit Seinen Beinen durchbohrt oder seine rechte Hand abgeschnitten gefallen, Schwert und alle, oder seine Seite gebannt, und noch im Letzten Atemzug des Lebens, rund Gießen | 613 IHN- trotzig Blicke. Die Ebene mit Wurde Schlachtkörper bedeckt sterben Gegenseitige Ruine der Kämpfer streuend; während das Stöhnen der Sterbenden oder von Menschen Waren fürchterlich verwundet, intensiv, und verursacht rundum großer Bestürzung.

9. Wenn dieser Ausruf zu hören war, ein Graf namens Victor beeilte Sich der Ganzen Mit der Bataver zu bringen geschwindigkeit, | 614, in sterben Reserve sterben Eingestellt Unterstützung des Kaisers gerechnet gerechnet wurden, und sterben sollte in der Nähe zur Hand Zu haben, um sterben; Aber da keiner von ihnen gefunden Werden Könnte, Auch er zurückgezogen, und in ähnlicher Weise Richomeres und Saturninus retteten sich vor der Gefahr.

11. NEBEN Diesen lagen viele Hälfte Erschlagenen, die Straßen blockiert auf, nicht in der Lage, sterben Folter ihrer Wunden zu ertragen; und Haufen von toten Pferden gerechnet gerechnet wurden aufgestapelt und füllte sterben Ebene mit Empfehlung: Ihren Leichnamen. Endlich legte Eine dunkle mondlose Nacht ein Ende der unheilbare Katastrophe, den römischen Staat so teuer zu Stehen sterben.

12. Gerade als es zunächst dunkel Wurde, der Kaiser unter Einer Menge von gemeinen Soldaten zu sein, Wie es für niemand geglaubt Wurde, sagte, dass er Entweder ihn gesehen hatte, oder in der Nähe von himwas gewesen tödlich mit Einems Pfeil verwundet, und ganz kurz DANACH, starb, obwohl sein Körper nie gefunden Wurde. Denn Wie einige der Gegner für Eine lange Zeit über das Feld, um die Toten, keiner der geschlagenen Armee oder der Bewohner bummelte zu plündern gewagt zu ihnen zu gehen.

17. Wenn Spanien zu Einer ähnlichen Katastrophe erholt hatte, Werden wir gesagt, dass Eine der Scipionen in Einems Feuer verloren Krieg, der Turm, in DM er Zuflucht Genommen hatte verbrannt Wurde. Auf jeden Fall ist es sicher, Dass Weder Scipio noch Valens, dass letzte Ehre der deada regulären Beerdigung Genossen.

19. Ebenso wenig, außer der Schlacht von Cannae, Ist so zerstörerisch ein Gemetzel in Unsere Speziellen Annalen; Aber Auch in den Zeiten ihres Wohlstands, die Römer HaBen mehr als einmal sterben Unsicherheit des Krieges zu beklagen Hatten, und Haben Eine Zeit lang Unglück erlegen; während sterben Bekannten dirges der Griechen HaBen viele katastrophale Schlachten klagten. | 616

§ 1. Ein Solcher Krieg der Tod von Valens, als er ETWA 50 Jahre alt war, und hatte etwas Weniger als 14 Jahre regierte. Wir werden nun seine Tugenden beschreiben, sterben Vielen Bekannt Waren, und seine Laster.

4. Von den Gebäuden, sterben in den Verschiedenen Stadten und Gemeinden er Entweder aus anzeigen Empfehlung: Ihren Fundamenten repariert oder Gebaut, werde ich nichts sagen (Weitschweifigkeit zu vermeiden), für Sich selbst zu sprechen diese Dinge zu ermöglichen. Diese Qualitäten, meiner meinung nach, verdienen Nachahmung von allen guten Männern sterben. Lassen Sie uns nun seine Laster aufzuzählen.

5. Er war ein maßloser coveter von großem Reichtum; ungeduldig der Arbeit, er Berührt Eine extreme Härte und Krieg | 617 zu sehr geneigt zu Grausamkeit; sein verhalten Krieg grob und rau; und er wurde wenig mit Geschick Erfüllt Entweder im Krieg oder in den Freien Künsten. Er suchte gern Gewinn und vorteil in DM Elend der Anderen, und Krieg mehr als je zuvor unerträglich belasten Gewöhnliche Straftaten Sind in Aufruhr oder Verrat; er umfasste Grausam den Tod oder Die Ruine der reichen Adeligen.

6. Das wär auch unerträglich, Dass, während er wünschte, Zu haben Scheinen ES, die Aktionen und Klagen nach DM Gesetz Entschieden gerechnet gerechnet wurden alle, und während der Untersuchung Solcher Angelegenheiten Richter delegiert Wurde BESONDERS als richtige Ausgewählt sterben, sie zu Entscheiden, er immer noch Würde es keine Entscheidung gegeben Werden, sterben zu Seinem Eigenen Vergnügen verstoße. Er wär auch beleidigend, leidenschaftlich, und immer bereit zu allen Informanten zu hören, ohne den geringsten Unterschied, ob Gebühren sterben, sie voran wahr oder falsch Waren sterben. Und dieses Laster ist ein sehr gefürchtet zu Werden, Auch in Privaten Angelegenheiten des täglichen Auftreten.

7. Er war schleppend und träge; Eines gebräunten Teint; hatte Eine Besetzung in Einem Auge, ein Makel, Aber, sterben in Einems Abstand nicht Sichtbar Krieg; Waden Glieder waren gut eingestellt OP; Seine Gestalt war noch klein Weder groß; er wurde x-beinig und eher bauchige.

9. Schließlich nach Seinem Tod und DM Abzug des Feindes, es wird gesagt, Dass ein Denkmal in der Nähe der Stelle gefunden Wurde, wo er glaubte, ist gestorben, mit Einems Stein in feste | 618 mit Griechischen Buchstaben geschrieben, Dass einige angibt herrschaftlichen des Namens von Mimas Würde Dort begraben.

§ 1. Nach dieser unglücklichen Schlacht bei Nacht sterben Erde in Dunkelheit gehüllt war, diejenigen, sterben flüchteten überlebt, auf der Rechten Seite einige, manche nach links, oder wo auch immer Angst, sie geführt, Jeder Mann unter Seinen Beziehungen Zuflucht suchen, Wie niemand Könnte denken alles andere als Sich selbst, während alle Lanzen des Feindes stecken in den Rücken glaubte. Und weit weg Waren Elenden wailings Derer Gehört Die, sterben behindthe Schluchzen der Sterbenden und Quälende gelassen gerechnet gerechnet wurden Stöhnen der Verwundeten sterben.

4. Und während die Große Zahl von Soldaten und Bräutigame, sterben aus in die stadt Mit Empfehlung: Ihren Tieren verboten gerechnet gerechnet wurden, hielt Sich An den Wanden and a den Häusern, sterben Sich ihnen Dicht angeschlossen, und galant bekämpft, sterben nachteile bedenkt, unter Denen sie von der Niedrigkeit gearbeitet sterben Wut ihrer Angreifer bis zur Neunten Stunde des Tages der Erde, sterben sie besetzt, und verwirrt, auf Plötzlich Dreihundert Unserer Infanterie, von Denen, am Nächsten zu den Zinnen Waren sterben, bildeten Sich zu Einems Festen Körper , und sterben verlassenen Barbaren, auf sie mit Begierde ergriffen und sterben (es wird auf das, Krieg Konto nicht bekannt) auf einmal geschlachtet sie alle. Und von der Zeit ein Krieg es | 619 bemerkt, Dass niemand, Auch in das Ende der Verzweiflung, Eine Ähnliche verhalten Angenommen.

8. Sie verführt einige Soldaten Unserer Armee aufgenommen, sterben vor ihnen den Tag Empört hatte, so zu tun, zurück zu Empfehlung: Ihren früheren Kameraden zu Entkommen, und DAMIT sterben Zulassung Innerhalb der Mauern zu gewinnen; und Sobald sie anzeigen Empfehlung: Ihren Eingang bewirkt Hatten, An einem Teil der Stadt zu setzen Waren sie heimlich Feuer, so dass Feuersbrunst als geheimes Signal Dienen Könnte sterben, sterben und während Besatzung und sterben Bürger in Lösch es besetzt Waren, könnten Wände undefended gelassen Werden Werden sterben und so leicht gestürmt.

9. Die Verräter taten, Wie sie befohlen gerechnet gerechnet wurden; Und Wenn sie in der Nähe der Graben kam streckten sie sterben Hände aus, und MIT Flehen in der angeforderten Stadt als Römer Zugelassen Werden. Als sie Zugelassen gerechnet gerechnet wurden, Aber (da kein Verdacht, Ihre Zulassung zu behindern existierte) und gerechnet gerechnet wurden in BEZUG auf sterben Pläne des Feindes in Frage Gestellt, Variiert sie in | 620 Ihre Geschichte, und in Folge gerechnet gerechnet wurden sie auf der sterben Folter gelegt und Haben formell gestanden Krieg sie tun unternommen Hatten, gerechnet gerechnet wurden sie alle enthauptet.

10. Dementsprechend hat JEDE Ressource des Krieges vorbereitet, sterben Barbaren, an der Dritten Uhr alle Furcht aus Fehlern der Vergangenheit zu verwerfen, in riesigen Mengen Gegen die blockierten-up Eingänge der Stadt Gehetzt, Ihre Offiziere sie mit großer Hartnäckigkeit zu drängen. Aber Provinziale und imperialen Wächter, mit der Erholung der Besatzung, Stieg mit furchtlos Mut, sie abzustoßen, und ihre Raketen Jeder Art, Auch, ideal unter so grossen Menge Zufällig geschossen, Könnte nicht harmlos gefallen sterben. Unsere Männer wahrgenommen, sterben Dass Barbaren die gleichen Waffen gerechnet gerechnet wurden mit Denen wir uns auf sie geschossen hatte, und dementsprechend ein Auftrag gegeben Wurde sterben Dass Saiten, sterben Eisenspitzen sterben ein sterben Speere befestigt und Pfeile geschnitten Werden sollten, Bevor sie geschleudert oder erschossen gerechnet gerechnet wurden; so dass während des Fluges sollten Sie in Ihre Wirksamkeit zu bewahren, Aber, ideal Für einen Körper oder fiel auf den Boden durchbohrt sollten sie kommen auseinander.

2. Aber diejenigen, sterben in Adrianopel belagert Worden Krieg, einmal sterben Barbaren Hatten Verlassen, sobald Späher der zugelassenen Treue berichtet hatte, dass der Ort von Ganze Feinden frei Krieg ausgegeben sie um Mitternacht, und sterben Öffentlichen Dämmen zu vermeiden, Nahm ausserhalb von -Wege Straßen durch den Wald, und Zog Sich zurück, einige zu Philippopolis, und von Dort nach Serdica, andere nach Mazedonien; Mit alle den Reichtum, den sie ungeschmälert, und drucken Sie auf mit der Grössten Anstrengung und celerity gerettet hatte, als Waren sie wahrscheinlich Waren | 622 Valens in Diesen Regionen zu Bern, da sie Völlig unwissend Waren, dass er im Kampf zugrunde Krieg gegangen, oder Aber sicherlich (Wie eher geglaubt) in der Hütte zu Tode verbrannt.

5. Ein Körper der Sarazenen (Eine Nation, Derens Herkunft und Sitten wir BEREITS EINEN Vollständigen Bericht ein mehreren Stellen gegeben HaBen), besser geeignet für Einfälle und Gefechten als für offene Schlachten Krieg, in Hollywood in sterben Stadt in letzter Zeit hatte; und, sobald sie den barbarischen Gastgeber Sahen, stürmten sie kühn aus der Stadt heraus, es zu attackieren. Es war ein zäher Kampf für einige Zeit; und schließlich trennten Sich Beide Armeen zu gleichen bedingungen.

6. Aber Eine seltsame und noch nie da gewesenen Vorfall gab der letzte vorteil der Östlichen Krieger; Für einen von ihnen Mit Langen Haaren, nakedwith ausnahme Einer Abdeckung um Seinen Heiser und Melancholie Schrei waistshouting, Zog Seinen Dolch und stürzte Sich in die Mitte des Gothic-Moderator, und Sobald er EINEN Feind getötet hatte, legte seine Lippen ein den Hals und saugte sein Blut. Die Barbaren gerechnet gerechnet wurden bei diesem Wunderbaren Wunder erschreckt, und von der Zeit ein ,, ideal für Sich auf jedes Unternehmen ging, zeigte nichts von ihrer früheren und üblichen Wildheit, mit zögernden Schritten Sondern rückte.

8. Zu diesem zeitpunkt sterben Energie und Schnelligkeit von Julius, der Befehlshaber der Kräfte, sterben Auf der anderen Seite des Berges Taurus, Krieg BESONDERS ausgezeichnet; denn als er erfuhr, Krieg in Thrakien geschehen war, geheime schickte er Briefe an alle Gouverneure der Verschiedenen Städte und Festungen, sterben alle Römer Waren (Krieg nicht sehr Häufig zu dieser Zeit) und forderte sie auf ein und demselben Tag, Wie bei Einer konzertierten Signal, zu töten alle Goten sterben, sterben in sterben Orte unter Ihre Ladung Zugelassen Worden Krieg; Haben Keinen einfluss auf in den Vorstädten zu locken, in Erwartung der Bezahlung erhalten, sterben sie versprochen Worden Krieg. Von dieser weise-Plan ohne Störung oder Verzögerungen durchgeführt Werden Würde; und DAMIT Auch Östlichen Provinzen gerechnet gerechnet wurden von Grossen Gefahren ausgeliefert sterben.

Griechischen Text Wird Mit Unicode Erstellt.

ZUSAMMENHÄNGENDE BEITRÄGE